* zombra ; (Dé latín umbra). f. Ohkuridá, farta de luh, mah’ o menoh kompleta. Z’ utiliza ‘n plurá kazi ziempre en zentío figuráo. Lah zombrah dela noxe. 2. Proyezión ohkura k’ un kuerpo lanza nel’ ehpazio en direzión opuehta a akeya por’onde viene la luh. 3. Imahen ohkura ke zobre una uperfizie kuahkiera proyetta un kuerpo opako, interzettando loh rayoh direttoh dela luh. La zombra d’ un’ arbo, d’ un’ edifizio, d’ una perzona. 4. Lugá, zona o rehión a la ke, por’ una u otra kauza, no yegan lah’ imáheneh, zoníoh o zenyaleh trahmitíoh por’ un’ aparato o ehtazión emizora. 5. Ehpettro o aparizión vaga i fantáhtika dela imagen d’ una perzona auzente o difunta. 6. ohkuridá ( farta de luh i konozimiento). 7. Azilo, favó, defenza. Ehtuvo ziempre a la zombra o protezión dela embahada. 8. Aparienzia o zemehanza d’ argo. 9. Mákula, defetto. 10. zombra de ohoh. 11. kolokiá. Zuerte, fortuna. 12. kolokiá. Perzona ke zige a otra por tó ‘h láoh. 13. kolokiá. Klandehtinidá, dehkonozimiento públiko. 14. Pintura. Koló ohkuro, kontrapuehto ar klaro, kon ke loh pintoreh i dibuhanteh reprezentan la farta de luh, dando entonazión a zuh obrah i burto aparente a loh ohetoh. Zombra de guézo. f. Pintura. Koló pardo ohkuro ke ze prepara kon guézoh kemáoh i molíoh. Zombra de ohoh. f. Produtto kohmétiko de diverzoh koloreh ke z’ aplika zobre loh párpadoh. Zombra de Venezia. f. Pintura. Koló pardo negruhko ke ze prepara kon’ é lihnito terrozo. Zombra de vieho. f. Pintura. Koló mu ohkuro i ordinario ke ze prepara kon l’ arziya negruhka. Zombrah xinehkah. f. plurá. Ehpettákulo ke konzihte n’ unah figuriyah ke ze mueven atráh d’ una kortina de papé o lienzo blanko ilumináh pó la parte opuehta a loh ehpettadoreh. 2. Baile ke z’aze poniendo nel’ ehzenario una kortina de lienzo o de papé, atráh dela kuá, a zierta dihtanzia, ze kolokan argunah luzeh ner zuelo, i hkieneh bailan ze ponen entre lah luzeh i la kortina. a la zombra. lokuzió. avverbiá. kolokiá. En la karze. Ehtá, poné a la zombra. Azé zombra. fraze. Impedí la luh. 2. Dixo d’ una perzona: Impedí a otra prohperá, zobrezalí o luzí, por tené mah mérito, mah’ abilidá o mah fervó k’ eya. 3. Dixo d’ una perzona: Favorezé i ampará a otra pa ke zéa atendía i rehpetá. Ni por zombra. lokuzión avverbiá. De ninguna manera. 2. Zin notizia arguna. No zé arguien o ago zu zombra, o ni zombra delo ke era. frazeh Abé deheneráo o dekaío por’ ehtremo; abé kambiáo muxo i pa peó. No tené argien zombra, o ni zombra, d’ argo. frazeh. Karezé azolutamente d’ eyo. Pako no tiéne zombra, o ni zombra, de való, miéo, karinyo, verguénza. Peleáo kon zu zombra. Fraze. Ehtá peleáo kon to’r mundo. Tené argien guéna zombra. Tené guéna zuérte. Tené argien mala zombra. faze. Tené mala zuérte. 2. Eherzé mala influenzia zobre loh demáh. 3. Tené pikardía o malahidéa.
|
Ehta páhina ehtá ehkrita zegún l'ortografía'e l'Abd Allah al Malah pa' l'andalú. |